多文化共生のための日本語コミュニケーション－「やさしい日本語」の視点から－

募集前多文化共生のための日本語コミュニケーション－「やさしい日本語」の視点から－

日本では、外国人住民の数が年々増加しており、「多文化共生」のための日本語コミュニケーションの重要性が高まっています。異なる文化に属する人々の関係構築・情報共有をより円滑に進めるためには、日本語母語話者も、日本語学習者も、それぞれ今使っている日本語を、少し工夫してみることが有効です。そのために今回は、「やさしい日本語」に代表される簡略化日本語の構造と使い方や、各自の言語文化の違いを前提とした、日本語の談話の組み立て方等を話題として扱い、さらには一部実践形式で、「やさしい日本語」リライト作業にも取り組みます。

講師

平畑奈美（ひらはた　なみ）/ 文学部国際文化コミュニケーション学科・教授

筑波大学第二学群人間学類心理学専攻卒業。早稲田大学大学院日本語教育研究科博士後期課程修了。博士（日本語教育学）。国際交流基金/日本外交協会日本語教育専門家（モスクワ国立大学、キーウ国立大学、バクー国立大学、タシケント東洋学大学派遣）、滋賀大学国際センター准教授を経て現在東洋大学文学部国際文化コミュニケーション学科教授。文学部日本語教員養成プログラムを主管。専門は日本語教員養成、国際協力。主な著作に『「ネイティブ」とよばれる日本語教師ー海外で教える母語話者日本語教師の資質を問う』(単著）、『移動する女性たちー海外の日本語教育と国際ボランティアの周辺』(単著）、『グローバル人材」再考ー言語と教育から日本の国際化を考える』（共編共著）等。

※申込みには会員登録が必要です。
※各種お支払方法をご利用いただけます。　お支払方法について
※『受講する』ボタンはコース開講日にクリックが出来るようになります。アクセスするには、会員ログインが必要です。『受講する』ボタンが見つからない場合は、自身がログインしているかどうかをご確認ください。
※受講当日までにオンライン受講方法を必ずご確認いただき、当日は必要な設定を行ってから『受講する』ボタンにアクセスしてください。設定に不備がある場合、各種証明書が発行できない場合がございます。時間に余裕を持ってアクセスしてください。
※事前資料、当日資料、振り返り動画は用意されない場合があります。
※当日資料、動画の閲覧期限は閲覧が可能となった日を含めて7日間です。（※コース開催日から7日以内に閲覧可能となります。）
※受講には事前アンケートへの回答が必要です。また、当日資料の閲覧には受講後アンケートへの回答が必要です。（※受講後アンケート回答期限はコース開催日含む7日間です。）