Scheduled与外国游客高效沟通的实践与思考

访日外国游客数量正迅速超过疫情前的水平。在许多游客无法理解日语的情况下,AI翻译等工具正在发挥重要作用。
然而,正因为这是一个技术便利的时代,旅游现场更加需要人与人之间温暖的交流。本讲座将介绍日本多语言翻译工具的现状,结合以往案例,一起思考与游客建立更好沟通的方式。

讲师
中挾 知延子/ 东洋大学国际观光学部教授

毕业于大阪大学工学部应用物理学科,完成了埼玉大学理工学研究科信息数理科学专业硕士课程(学术博士)。曾在法国斯特拉斯堡大学地理学部担任研究员一年。研究领域包括文化旅游和多元文化交流。专注于法语区和地中海地区多语言、多文化、多民族之间的交流,分析人际网络。最近在意大利南部卡拉布里亚州伊奥尼亚海沿岸的小村庄研究和调查多元文化社会与旅游开发。个人希望能说尽可能多的语言。

※请先注册会员后申请课程。
※提供多种支付方式。 关于支付方式
※"参加"按钮可在课程当天点击。您需要事先登录才能点击。如果您找不到"参加"按钮,请确认您是否已经登录
※请务必在上课当天之前查看在"线授课方法",并提前进行必要的设置后点击"参加"按钮。如果设置不正确,可能导致无法发行各种证书。请确保留出足够的时间完成设置。
※可能不提供课前资料、当天课件或回顾视频。
※资料与视频将在提供之日起的7天内公开。(*自课程当天起,您有7天的的时间可查看资料和视频)
※您需要在参加课程前填写事前问卷,并在课程结束后填写课后问卷来查看课程资料。(*填写课后问卷的截止日期为包括课程当天在内的7天。)

概要

课程名称 与外国游客高效沟通的实践与思考
日期和时间2025年10月04日 (星期六) , 下午03:00 (日本时间) 〜 2025年10月04日 (星期六) , 下午04:30 (日本时间)
讲师姓名 中挾 知延子
东洋大学国际观光学部教授
对象JLPT N2 级别或以上的外国留学生,或者是外籍社员。
※欢迎日本海外的国家和地区的各界人士参加。
※讲座将全部用日语进行。
名额每个讲座 1,000名(先到先得)
串流服务 Zoom
费用免费
申请受理期间2025年09月01日 (星期一) , 上午12:00 (日本时间) ~ 2025年10月03日 (星期五) , 下午11:59 (日本时间)
注意事项
  • 所有显示时间均为日本时间。
  • 讲座将全部用日语进行。
  • 您可以自由选择只参加一个或者多个讲座。
  • 在讲师允许的情况下, 我们将在课程结束后向完成问卷调查的人开放当日课件与讲座视频。
  • 当天无法参加课程的人也可以观看课程视频。