本课程将探讨在商务日语中常用的“出口”“设立”“消耗”等汉语词汇的结构。这些词汇多数源自汉语，在传入日语的过程中经历了读音和语义的变化。课程内容包括汉字音读（吴音、汉音、惯用音）及训读的发展历程，并深入讲解汉语词在现代日语中所传达的意义。通过具体词汇的分析，掌握音义偏移、当字使用和词构成等知识，提升对商务日语中汉语词的理解力。
招募结束商务日语中的汉字与汉语词结构解析
此课程已截止报名。
讲师
尾山 慎/ 奈良女子大学·教授
出生于大阪府。大阪市立大学大学院文学研究科博士后期课程毕业，获得文学博士学位。
曾任大阪市立大学特别任用讲师、京都大学与佛教大学兼职讲师，自2013年起担任现职。
同时担任真言宗御室派宝珠院住持，致力于宗教文化研究。
研究主题主要涉及日本古代语言文字的演变与表记方法的创新，对日本语的历史、文字的形成和汉字系统有深入研究。
曾获新村出奖研究鼓励奖、万叶学会奖励奖、汉字文化研究优秀奖（佳作）。
著有《日本語の文字と表記 学びとその方法》（日本语的文字与表记：学习与方法）、《朝倉日本語ライブラリー漢字》(朝仓日本语文库・汉字)等，提出了许多关于汉字历史与文化特性的独到见解。
概要
课程名称 商务日语中的汉字与汉语词结构解析
日期和时间2025年08月20日 (星期三) , 下午01:00 (日本时间) 〜 2025年08月20日 (星期三) , 下午02:30 (日本时间)
讲座名称2025夏季商务日语讲座
讲师姓名
尾山 慎
奈良女子大学·教授
奈良女子大学·教授
対象JLPT N２及格水平以上的外国留学生，或者是外籍社员。
※东洋大学以外的学生也可以参加。
※欢迎日本海外的国家和地区的各界人士参加。
※东洋大学以外的学生也可以参加。
※欢迎日本海外的国家和地区的各界人士参加。
名额1,000 participants per lecture (first-come-first-served basis)
串流服务
Zoom
受講料免费
申请受理期间2025年07月28日 (星期一) , 上午12:00 (日本时间) ~ 2025年08月19日 (星期二) , 下午11:59 (日本时间)
注意事项
- 讲座将全部用日语进行。
- 您可以自由选择只参加一个或者多个讲座。
- 回答课后问卷可获得当天课件资料以及讲座视频（在讲师允许的条件下）。